*Vol.1は初号のためホームページに掲載をします。メルマガ希望の方は、学校名、部署名、お名前、メールアドレスを記載の上お問い合わせフォームより送信ください。メーリングリストに加えさせていただきます。
NPO留学協会メルマガ(高校・大学・専門学校等教育関係者向け）Vol.1
高校・大学・専門学校等教育関係者 各位
目次 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１ 学校会員向けメルマガ はじめのあいさつ
２ 私の留学体験（編集長田中真奈美）
３ 留学協会に寄せられる留学トラブル事例について＃１
４ 異文化理解 ＃1
５ 留学協会新着情報
６ 留学協会活動報告レポート
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１ 学校会員向けメルマガ はじめのあいさつ
NPO留学協会は、2003年に設立されました。現在、地方事務局が10箇所あり、支部が3箇所あります。また、海外にも5事務局があり、毎年新しい地方事務局や支部が発足し、拡充しつつあります。
昨年から、理事会で学校会員の充実を図ることが検討され、この度、学校会員向けのメルマガを発行することになりました。様々な情報をお届けできるように、編集員一同頑張りたいと思っています。知りたい情報がありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。(田中編集長）
２ 私の留学体験（編集長田中真奈美）
私は高校を卒業後、大学進学のため、1980年初頭にサンフランシスコに留学しました。先輩から、「日本のことを聞かれるから、ある程度は勉強しておいたほうがいいよ」と言われていたので、留学の半年前ぐらいから、日本の歴史や文化について本を読むなどして知識を得ていました。ところが、サンフランシスコについてから、知らないことが多いこと、そして、海外で有名な日本人がたくさんいることを知りました。
みなさんは、坂井三郎や長澤鼎をご存知ですか。私は全く知りませんでした。坂井 三郎は、1916年（大正5年）生まれで、日本の海軍軍人です。太平洋戦争におけるエース・パイロットで、「大空のサムライ」の著者です。
長澤 鼎、本名:磯永彦輔1852年生まれの薩摩藩士です。13歳の時に藩命でイギリスに留学し、後にカリフォルニアに渡り、「カリフォルニアのワイン王」「葡萄王」「バロン・ナガサワ」と呼ばれた人です。留学先がサンフランシスコだったこともあり、彼はとても有名でした。残念ながら、2017年の山火事で彼が作ったワイナリーも焼けてしまいましたが。
海外で生活すると、日本では気がつかなったことにたくさん出会います。もちろん、文化摩擦もありますが、学ぶことは多いです。私は、アメリカでの生活で、多くの素晴らしい日本人の存在を知ることができました。それは、今は私の財産でもあります。皆さんにも海外での生活経験から、ぜひ日本を再発見してください。(田中編集長）
３ 留学協会に寄せられる留学トラブル事例について＃１
留学協会事務局長の酒井です。NPO留学協会には、留学のトラブル相談が多く寄せられます。消費者センターや外務省などからも寄せられますので、日本で１番留学トラブルについて詳しい団体と言えるかもしれません。
ここでは、寄せられたトラブル相談の最近の傾向や事例などをご紹介していきたいと思います。詳細については、トラブル事例集も作成していますので、ご連絡をいただければ、冊子版は有料で発送しています。また教育関係の方々にはPDFバージョンを無料で配布していますので、お問い合わせください。
留学協会に寄せられるトラブル相談として一番多いのは、やはり金銭のトラブルになります。理由は様々ですが、費用の返金がされない、費用の返金をしてほしいといったものです。留学費用は、決して安くないので、留学中のトラブルや、行ってみたら思っていたのと違うという場合に返金についてもめることになります。
やはり留学トラブルをなくすためには、未然に防ぐことを第一に考えてほしいです。中間業者を通す場合は、その団体との返金規約（キャンセルポリシー）を契約前に必ず確認をすること。また、現地の学校や滞在方法（ホームステイや寮）などの返金規約（キャンセルポリシー）も確認をしておく、必要があると思います。そのうえで、万が一のことも考えて業者や学校に疑問があれば、確認をしておく必要はあると思います。
次回以降は、トラブルの事例をひとつづつご紹介していきます。（留学協会事務局長酒井）
４ 異文化理解 ＃1
ステレオタイプとは？
よく「ステレオタイプを持つことはよくない」という言葉を聞きますが、そうでしょうか。現代社会では、文明の進歩により、世界中の情報が手に入るようになりました。しかし、人間の処理能力には限界があります。日々入ってくる情報を処理するために、ある程度、情報を分類する必要があります。それぞれのカテゴリーに分けて、情報を整理していくのです。それが、ステレオタイプも元になっています。つまり、ステレオタイプ自体が問題なのではなく、それに固執してしまったり、感情が伴うことが問題なのです。
まずは、目をつぶらずに自分の持っているステレオタイプと感情と素直に向き合ってください。それが異文化理解の第１歩になります。（田中編集長）
５ 留学協会新着情報
１ 1/14 金沢留学相談会
http://www.ryugakukyokai.or.jp/info/20170114kanazawa/
２ 海外留学アドバイザーの心構え・オリエンテーションセミナー
http://www.ryugakukyokai.or.jp/info/20180118seminar/
３ 2月 新宿区小学生・中学生向け英語塾＠神楽坂
４ 5/27 第29回RCA海外留学アドバイザー試験
http://www.ryugakukyokai.or.jp/adviser.html
６ 留学協会活動報告レポート
１ レポート：東海事務局主催「高校生の留学セミナ－」が開催されました
http://www.ryugakukyokai.or.jp/2017/11/24/rtokai2017/
２ レポート：海外留学セミナーin北海道２０１７が開催されました
http://www.ryugakukyokai.or.jp/2017/11/24/rhokkaido2017/
３ レポート：留学協会・ＲＣＡＣＬＵＢ交流会が開催されました
http://www.ryugakukyokai.or.jp/2017/12/18/report20171207/
７ 編集後記
初めてのメルマガ手探りで作成をしておりますが、次回以降、留学関係のいろいろな担当者にもいろんな記事を書いてもらい掲載をしていきます。
また、知りたいこと、興味があることなどありましたら、掲載していきますので、ぜひ返信をいただけますと幸いです。
留学の促進に寄与するために情報発信をしていきますので、よろしくお願いします。
-- 留学協会は、皆様の会費、寄付金で運営している特定非営利活動法人です。 個人の皆様のご寄付、法人の皆様の法人会員のご加入をお願い申し上げます。 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 内閣府認証 特定非営利活動法人 留学協会 法務省認証 留学に関する民間調停所（ADR） 〒101-0052 東京都千代田区神田小川町3-6-10 MOビル201 TEL 03-5282-8600 FAX 03-3291-4126 E-maii npo@ryugakukyokai.or.jp WEB http://www.ryugakukyokai.or.jp ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
